“La Giorgia” – Blu Notte in Raso con Maniche Lunghe

Italian 🇮🇹

Descrizione Il modello “La Giorgia” è un classico intramontabile, rivisitato per la donna moderna che cerca classe e copertura. Realizzato in Raso di Seta (o Satin di alta qualità) che scivola sulla pelle come acqua, questo abito valorizza ogni figura grazie al taglio a portafoglio (wrap effect) che segna il punto vita. Il vero tocco di stile sono le maniche “Bishop” (a palloncino): ampie e morbide, si chiudono su polsini alti decorati con una fila di bottoni ricoperti, un dettaglio sartoriale di pregio. Lo spacco frontale alleggerisce la figura e permette libertà di movimento.

• Tessuto: Raso Lucido / Satin Fluido.

• Dettagli: Maniche lunghe con polsini a bottoni, scollo a V incrociato, spacco centrale.

• Vestibilità: A-line morbida, vita definita da fascia.

English 🇺🇸

Description The “La Giorgia” model is a timeless classic, revisited for the modern woman seeking class and coverage. Crafted from Silk Satin (or high-quality Satin) that glides on the skin like water, this dress flatters every figure thanks to the wrap-effect cut that accentuates the waist. The real style statement lies in the Bishop sleeves: voluminous and soft, they taper into high cuffs decorated with a row of covered buttons, a detail of fine tailoring. The front slit lightens the silhouette and allows for freedom of movement.

• Fabric: Glossy Satin / Fluid Satin.

• Details: Long sleeves with buttoned cuffs, crossover V-neck, central slit.

• Fit: Soft A-line, waist defined by a sash/band.

Romanian 🇷🇴

Descriere Modelul “La Giorgia” este un clasic atemporal, reinterpretat pentru femeia modernă care caută clasă și o ținută decentă, dar spectaculoasă. Realizată din Satin de Mătase (sau Satin de calitate superioară) care curge pe piele ca apa, această rochie avantajează orice siluetă grație croielii parte peste parte (efect wrap) care marchează talia. Adevărata notă de stil sunt mâneciile “Bishop” (bufante): ample și moi, se strâng pe manșete înalte decorate cu un rând de nasturi îmbrăcați, un detaliu sartorial de preț. Șlițul frontal oferă lejeritate siluetei și libertate de mișcare.

• Material: Satin Lucios / Satin Fluid.

• Detalii: Mâneci lungi cu manșete cu nasturi, decolteu în V petrecut, șliț central.

• Croială: A-line moale, talie definită de bandă.