“L’Olimpia” – In Mikado di Seta

Italian 🇮🇹

Descrizione Purezza, struttura e regalità: ecco “L’Olimpia”. Questo abito celebra la bellezza del tessuto nella sua forma più nobile, perfetto per la sposa che ama il “Minimal Chic”. Realizzato nel nostro esclusivo Mikado (Art. Verona), l’abito presenta un corpetto strutturato internamente che sostiene e modella, avvolto da un artistico drappeggio che scivola sulle spalle lasciandole scoperte. La gonna ampia e rigorosa crea una silhouette maestosa ma incredibilmente pulita. È l’abito per chi non ha bisogno di strass per brillare, ma sceglie la potenza della sartoria pura.

• Tessuto: Mikado strutturato (Art. Verona).

• Dettagli: Scollo omerale drappeggiato, tasche nascoste, strascico reale.

• Vestibilità: Vita stretta, volume ampio e sostenuto.

English 🇺🇸

Description Purity, structure, and royalty: introducing “L’Olimpia”. This gown celebrates the beauty of fabric in its noblest form, designed for the bride who embodies “Minimal Chic”. Crafted from our exclusive Mikado (Art. Verona), the dress features an internally structured bodice that supports and shapes, wrapped in an artistic drape that glides off the shoulders to frame the décolletage. The voluminous, rigorous skirt creates a majestic yet incredibly clean silhouette. This is the gown for the woman who doesn’t need sparkles to shine but chooses the power of pure tailoring.

• Fabric: Structured Mikado (Art. Verona).

• Details: Draped off-the-shoulder neckline, hidden pockets, royal train.

• Fit: Cinched waist, voluminous and supported skirt.

Romanian 🇷🇴

Descriere Puritate, structură și regalitate: aceasta este “L’Olimpia”. Această rochie celebrează frumusețea materialului în forma sa cea mai nobilă, perfectă pentru mireasa care adoră stilul “Minimal Chic”. Realizată din Mikado-ul nostru exclusivist (Art. Verona), rochia prezintă un corset structurat la interior care susține și modelează, învelit într-un drapaj artistic care alunecă pe umeri, lăsându-i dezgoliți. Fusta amplă și riguroasă creează o siluetă maiestuoasă, dar incredibil de curată. Este rochia pentru femeia care nu are nevoie de strasuri pentru a străluci, ci alege puterea croitoriei pure.

• Material: Mikado structurat (Art. Verona).

• Detalii: Decolteu drapat pe umeri (off-shoulder), buzunare ascunse, trenă regală.

• Croială: Talie accentuată, volum amplu și susținut.